3D之路 弓箭如何追飛彈？ 【聯合晚報╱鍾張涵】 2013.07.14 02:59 pm 3D列印出的各式產品吸睛。「台灣平面顯示器展」及「台北國際光電週」展示3D列印技術。 報系資料照 可成董座洪水樹形容3D列印產品與目前的技術、產能相較，差距就像「(射得比較準)的弓箭和彈道飛彈」，近日鴻海董事長郭台銘也對3D列印抱持懷疑看法。確實，近期3D列印技術的討論裡，大規模「量產」本非吸引人主因，全球未來學大師Jeremy Rifkin在《The Third Industrial Revolution》一書中就說，由於數位技術(如3D列印)的演進，21世紀人人都可成為製造者，3D技術讓自造者運動(Maker Movement)從而展開。 Jeremy Rifkin指出，相較第一次工業革命，蒸汽機的發明讓機械代替了人工，開啟了大規模生產時代；第二次工業革命，以電力應用為代表，產線的專業化分工進一步讓更多科技業、工業應運而生；第三次工業革命，是「網際網路技術和再生能源(Renewable energy)結合起來，為第三次工業革命創造強大基礎，第三次工業革命將改變世界。」 隨著製造邁向數位化，3D列印被美國專家視為第三次工業革命其中之一，主因其實包括「客製化、高設計性、交貨期限短」三大特色。人們只要在電腦上設計，就可列印出物件，這是「新能源搭配了新的製造模式」、將大規模製造轉向個人化生產，不只讓分散式生產(Distributed manufacturing)更為盛行，也大幅改變人們做生意的方式，進而改變製造流程，以及跨國代工產業鏈。 3D列印技術已存在數十年之久，最近才躍為市場潮流。只是，目前3D列印仍受限於材料、成本、品質等限制，很難替代傳統製造業及電子科技業，它可以改善傳統製造業的某些流程，提升某些環節的效率。但專業用、工業用的3D列印，仍需要昂貴的3D印表機設備，且難以量產。 如國內相關業者所言，市場上不少3D列印業者的主要客戶，目前仍以設計師、工作室為主，主攻消費型的個性化商品新市場，包括珠寶、公仔等客製化商品，3D列印技術要取代各項傳統製造業產能，恐不是短期內可以見到。 【2013/07/14 聯合晚報】@ http://udn.com/ 全文網址: 3D之路 弓箭如何追飛彈？ | 科技產業 |

打工度假》體驗人生更多可能性 作者： 《30》雜誌 文∣王維玲　攝影｜林育緯 | 30雜誌 – 2013年7月6日 下午1:46 打工度假》體驗人生更多可能性 台灣年輕人就像生活在壓力鍋裡，各種焦慮與疲憊悶在裡面出不來。低薪、失業、薪資倒退等議題緊緊箍住年輕人的身心，讓他們動彈不得，只能在日復一日的日常生活中消耗掉對人生的夢想與熱情。 有沒有一種方式，可以讓自己重新充電，產生新的能量繼續面對生活？打工度假，就是一個不錯的充電方式。你可以用1 年的時間在國外生活，透過打工賺取旅行資金，利用這段看似空檔的時間， 暫時停下腳步，體驗人生更多不同的可能及選擇。 打工度假對時下年輕人有多大吸引力？根據外交部統計，國內年輕人申請出國打工度假的人數由2004-2007 年的1.2 萬人，近5 年累計增加到6.5 萬人，成長5 倍多；而光是每年赴澳洲打工度假的人數， 就接近2 萬人。 但是在社會上，很多人對打工度假抱持著負面印象，認為年輕人花了1 年的時間，冒著學業中斷或是工作可能被取代的風險，卻只能在國外從事勞力密集的工作。 該不該中斷在台灣的經驗，聽任自己內心的呼喊，放空1 年？而1 年回來後，這段人生對日後職涯有沒有幫助呢？台灣國際打工渡假教育協會理事長張慶邦說，決定這1 年的時間是虛度或是充實的關鍵，就在於自己的心態及事前準備，「只要做好準備與規畫，這段時間將成為年輕人一生最珍貴的養分。」 張慶邦從多年輔導青年出國打工度假的經驗中， 歸納出3